



Quando il figlio di quattro anni viene ucciso, una giovane coppia combatte una battaglia contorta e faticosa per identificare un killer che sembra inafferrabile.
Un nuovo giudice è assegnato al caso, ma i suoi onesti tentativi di arrivare alla verità sono compromessi da una serie di passi falsi.






Quando un bambino viene trovato morto in un fiume, la polizia concentra le indagini sulle minacce anonime e di carattere personale ricevute dai genitori.

Mentre i sospetti si concentrano su un membro della famiglia allargata della vittima, il racconto di un presunto testimone inizia a cambiare, complicando le indagini.

La ricerca dell'assassino di Grégory riparte da zero con nuovi investigatori. Intanto i sospetti iniziano a ricadere su Christine, la madre della vittima.

Incinta e ancora scossa dall'atto scioccante di Jean-Marie, Christine è sempre più presa di mira da stampa e opinione pubblica.
Un nuovo giudice è assegnato al caso, ma i suoi onesti tentativi di arrivare alla verità sono compromessi da una serie di passi falsi.