Günther Baum, Dr. Burkard, Bernd Telwang, Paul Rapp, Jaap van Halen

McFly, Sebastian Kroll

Arno Falling, Frederik Kamp, Fabian Walter, Patrick Schwedt, Jeffry Bertier, Sohn Ronstedt, Hendrik Cadenbach, Manfred Kolberg, Leonard Graf, Valentin Garda, Gerd Siegländer, Bruno Zobel, Michael Ostermann, Jens Fischer, Dirk Kamphaus, Thomas Arndt, Herr Wolters

Drexler, Hanno Kastner, Dr.Lenz, Alexander Wittmann, Frank Neubert

Anatol Berghöffer, Walter Resch

Marco Stahl

Aaron

Bastian

Hannes

Klaus Klasing

Edgar Bernhard

Max Engler

Herbert Cohrs

Soldat

Eberhard Rau

Fredy

Gnekow

Mercedes Driver

Ralf Lewandowski

Oliver Hübner

Henning Behrend

Eric Nicholaison

Markus Faber

Thomas Berger, Falk Koller

Creator

Fritz Meingraf, Paul Rosner

Sepp Schaller, Ferdinand Roth

Manfred von Wismar

Czikowski, Charly Lindberg

Sven Witte

Kai

Michael Weiß, Christoph Höller, Roland Stein, Ralf Marbach

Bernhard Faber

Monty Spinnerratz

Sven Witte

Peter Säckler

Fritz von Tratzberg, Karl Stätten, Edward Black, Walter Gatterer

Hubertus Wallner, Martin Bach

Artur Jung

Pino Zicari

Walter-Maria Bäucker

Peter Ludwig, Michael Rust

Stanger, Joachim Krusmark

Matthias Feldmann

Paul

Roderick Brookland

Freund von Katja

Michael Otterberg

Viktor Falk

Peer Schwarz

Richard Wöhlert, Richard Leißner, Peter Bäumler

Sven Jacobs

Peter Feiler

Guttman

Daniel Heim

Dirk Engel

Dr. Ernst Haider

Gustav Schrotmann

Walther Rettinger

Dr. Tom Bahrmann

Roger

Peter (voice)

Jonas Binder

Narrator (voice)

Oberst Kurz

Tristan Henings (voice)

Heinrich Institoris

Hardy Koch

Narrator (voice)

Music

Frank Keil

Narrator (German version)

Sprecher

Anton

Zeitzeuge Fürholzen

Bruno Pistorius